豆瓣评分高达9.3的这套莎翁全集,
具体“牛”在哪里?
以莎翁中译第一人——朱生豪译本为基础
朱生豪是中国翻译莎士比亚作品最多的人。西方文学翻译家苏福忠说:“目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”
朱生豪与宋清如的爱情,被后世传为美谈
朱生豪在23岁那年决心翻译莎士比亚戏剧。为译莎翁戏剧,他笔耕不辍直到身患重病,甚至在昏迷中还高声背诵原文。
他的译本被评价为“把日月译上了天空,把伟人译入了历史”。
莎士比亚作品完整全收录、权威校订
真正意义上的莎翁全集!
这一版《莎士比亚全集》不仅以朱生豪译本为基础,还是获得了朱生豪后人的授权,约请国内专家全面校订过的版本。
此版本对历史剧全部重新组译,对国际莎学界当时刚确定的莎剧也及时组译,共收录39个剧本。还有大量诗歌,此版本也全部收录。因此,这个版本的《莎士比亚全集》才是真正意义上的全集。
全集目录一览
(该版本收录了莎翁全部作品)
轻戳了解全集详情
皮面精装全8卷,最适合收藏、赠礼的版本
此版《莎士比亚全集》,皮质风格,烫金工艺,由中国唯一获批印刷圣经的爱德印刷厂出品。套盒暖金色泽透出典雅花纹,庄重大气,作为给爱书人的一份厚礼,绝对拿得出手。
内芯线装加固,内文采用70克特种胶版纸,文字清晰,不透墨,纸张反光小,如饥似渴地连续阅读三小时也不会两眼发黑。(小编亲测属实)
这样量级感人的读书礼——皮面精装《莎士比亚全集》,数量不多,送完就木有啦~
轻戳
享「购年卡赠莎翁全集」福利
现在成为三联中读年卡VIP,可免费收听邓小南、李零、西川、韩昇等顶级学者和教授精心讲授的10W+订阅的重磅大师课、365天《三联生活周刊》、200+门名家小课、400+套大咖说、200+期听外刊、500+本听书,涵盖生活美学、艺术音乐、历史地理、心理教育等领域的优质内容……为你系统搭建知识、兴趣平台,帮你摒弃热点式碎片阅读,只听有深度、有价值的知识。
就拿文学课来说吧:你可以在会员免费课《谁在书写我们的时代》、《遇见文学的黄金时代》中,听到知名作家、学者对21位顶级文学巨匠及作品的剖析、讲解。卡夫卡、马尔克斯、博尔赫斯、卡尔维诺、麦克尤恩、村上春树、石黑一雄、帕慕克、门罗、阿特伍德……
中读大师课之一:《遇见文学的黄金时代》
我们为每一位作家都仔细挑选了一位最适合讲述他以及他作品的人:要么是有与之相关著述和评论的研究者,要么就是对应作家作品的主要译者。
中读大师课之一:《谁在书写我们的时代》
比如讲米兰·昆德拉的是北京大学法语系主任董强,他是昆德拉唯一一位中国弟子,跟随大师学习小说多年;
讲劳伦斯的是学者陆建德,他是《文学评论》前主编,原社科院文学研究所所长。
每位小说家,都对应一位学者。这些学者们分散在天南海北,就算是一流高校文学专业的学生,也很难同时听到这么多位文学大咖来给你系统上课。
开通年卡VIP之后,所有精品课都可以免费领取
现在开通/续费中读年卡VIP,还赠送一套8卷本《莎士比亚全集》,这套书以当当最低价372元来算,相当于入手一整年的中读VIP权益,只花了16元。
请收下我们的诚意
轻戳
享「购年卡赠莎翁全集」福利
中读年卡VIP九大特权一览↓↓
▶特权一(三周年新增!)
经典付费专栏,年卡VIP免费解锁
中读三周年,年卡VIP权益重磅升级!以下16个总价值2476元的付费专栏,都能免费畅听啦!
从古典音乐、博物馆课、茶文化专栏、理财课,到艺术史、美食课、音乐电台、亲子课……5000+分钟的深度内容,首次免费开放给年卡VIP用户!
▶特权二
重磅精品课,跟顶级学者教授,系统学习
从民国史、考古遗址、唐史、宋史、心理学,到文学巨匠、世界经济、父母课、全球思想家、中国先哲……超100位国内顶级学者参与录制,为你绘制全领域的完整知识图谱。
▶特权三
全年52期,三联听周刊
可以听的《三联生活周刊》。主编导读、封面大咖说、纸刊播讲、原声采访……全年52期好听的有声小说,开车、通勤、跑步……不仅是一整年的内容,2018年1月至今的各期,都可以免畅听。随时随地无限听,让优质阅读更自由。
▶特权四
名家小课,指引你走进兴趣花园
三联精选名家达人,每次60~90分钟,扩充你的知识密度,帮你的兴趣打开一扇门,视野丰富才有格局。已累计100位行业名家受邀分享,为你解锁120+小众兴趣。
▶特权五
全年365期大咖说,了解热点本质
每天1期!听三联封面人物、明星大咖、知识领袖现身说法……追热点,更探寻其背后本质,把握时代脉搏,拒绝成为被热搜牵着走的奴隶。
▶特权六
500+本中外图书解读,打包全年阅读计划
读书,就读精华中的精华。由三联资深主笔、记者、出版社大牛组成的选书团队,眼光够好、视野够大。每周1份主题书单,由资深编辑总结书中精华,专业主播讲述,每天10分钟,解锁一个新认知。
▶特权七
听外刊,看世界,用最好的“望远镜”
全世界的顶级杂志我们都有!全年52周,每周一、三、五同步讲解7-10本国外顶级期刊杂志,资深主笔提炼精华,专业主播播讲,内容涉及政治、文化、科技、商业、生活方式,让您同步国外热点前沿新知,掌控全球视野。
▶特权八
365天免费畅读中读平台全部长文
生活在碎片化时代,不能像碎片一样生活。这里有国内经典杂志、出版社长文,还有文学大咖高知洞见、百万书友学习心得。免费畅读他们的所思所想、新知新见,供养您的精神世界。
▶特权九
365天免费畅听多家出版社有声书
汇集多家出版社的有声书内容,包含名著权威译本、中国近现代文学好听的有声小说,中外故事精选、新课标荐读、日本文学等众多方向…通过聆听,为你打开更广袤的世界。
以上总价值32476元的中读全年VIP大礼包
现在平均每天只需1元钱
即可一站式制定你的“全年求知计划”
当然还有!
↓
限时开卡礼
现在起至9月8日晚24点
开通/续费中读年卡VIP
就赠你价值380元的
莎士比亚全集(皮面精装8卷)
数量有限,先到先得哦~
也就是说,趁本活动只花8块钱,就能成为《三联生活周刊》官方APP“中读”的年卡VIP,享受未来365天的顶级知识服务!这是什么神仙福利
快麻溜为自己安排上吧!!
只花一份年卡钱,得年卡+莎士比亚全集8卷
温馨提示:
1.购买后,赠书将快递寄给您。中读VIP年卡立即生效(请下载中读APP,用购买手机号登录,即可享受年卡全部特权)
2.年卡有效期为开通后的365天,不受自然年影响。
好消息:为年卡老用户特别设置的“特惠价购书”福利来了!
若您已经是年卡用户,想要单独获得此书,我们也提供单独购书选项:
您可前往中读App的“VIP”页面,以特惠价购买此书。
策划/恩会
作者/君如
▼点击【阅读原文】,开通/续费中读年卡VIP,获赠莎士比亚全集(皮面精装8卷)!
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: muyang-0410