一 听 就 爱 上。
/ 我什么时候也能写出这种句子系列/
音乐可能是这个世界上最神奇又闪亮的存在。
语言不通、风格不同,可按下播放键时,我们却忽然与无垠宇宙中另一个小小角落的人们产生了联系,好像共享着同一对耳机,诉说着同一段心事。
今夜,我们一起听英文歌吧。
这些绝美歌词,温柔得好像诗。
Starry Starry Night/Lianne La Haves
音乐 ·歌词
Starry starry night,
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in Violet haze reflect in Vincent’s eyes of china blue
Colors changing hue,
繁星点点的夜晚,艳丽的花朵绚烂如火
紫罗兰色雾霭之中旋绕着的云团
印在Vincent蓝色的瞳孔之中
那色彩变化万千
Morning fields of amber grain
weathered faces lined in pain
Are Soothed beneath the artist’s loving hand
清晨琥珀色的田野, 饱经风霜的脸上镌刻着痛苦
都在艺术家慈爱的手下被抚慰
音乐 · 背后
《Starry Starry Night》最初由唐·麦克林创作,并在电影《至爱梵高·星空之谜》中被嗓音沉稳的女歌手Lianne La Haves翻唱,唱着梵高灿若向日葵的感情,唱着他孤独而又热烈的一生。
这部电影也非常优秀,125位画师根据梵高的120副原画作和演员的853个镜头,手绘了1000多幅油画,再加工成65000帧连续画面,最终才成就一部90分钟的电影。
Angel/Westlife
音乐 · 歌词
In the arms of an angel, fly away from here
from this dark cold hotel room and the endlessness that you fear
倚傍在天使的肩膀上 从这里飞向天际
远离这幽暗斗室和令人惧怕的无穷无尽
you are pulled from the wreckage of your silent reverie
you’re in the arms of the angel
may you find some comfort here
你自空想的沼泽中被拉出 脱离沉默的耽溺
裹于天使的羽翼中
愿你在这里 能找到些许安慰
音乐 · 背后
这首歌最初由Sarah McLachlan创作,创造初衷是关于“试图不要去为他人的问题负责值得歌词,而是要善待自己”,不论在经历什么,相信生命,不要放弃。
Whispers/Passenger
音乐 · 歌词
Ever
yone’s filling m
e up with noise
I don’t know whatthey’re talking about
他人的咆哮与怒吼充斥我耳旁
我却无从分
辨他们到底想说什么
You see all I need is a whisper
in a world that only shouts
你看在这个只会喧哗吵闹的世界上
我唯一需要的值得歌词,只是你的一句低语
音乐 · 背后
曾经游荡街头卖艺的英国民谣唱作歌手Passenger,在2014年6月9日发行了这张成名之后的首张专辑《Whispers》,在温柔的吉他声中讲述爱、衰老与死亡。
Down by the Salley Gardens/藤田惠美
音乐 ·歌词
I
n a field by the river my love and I did stand,
And on my leaning shoulder
she laid her snow-white hand.
在远方河畔旷野,吾爱与我并肩伫立。
在我微倾的肩上,她搭起纯白的手臂。
She bid me take life easy,
as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish,
and now I am full of tears.
她嘱我活得淡然,像青草滋长于岸堤。
但我当年年少无知,如今早已泪满裳。
音乐 · 背后
这首歌词的最初来源,就是真真切切的诗歌啦,同名诗歌最初由爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝创作,后被改编为曲。叶芝一生佳作无数,其中不少如今被改编为歌曲,比如莫文蔚的《当你老了》。
歌儿都听完了吗,那今天就和你们说晚安啦。
静下心,再学一会儿,然后上床休息吧~
送
你
福
利
每一次的成功
都是从一点一滴积累开始
比如一句值得手抄的英文歌词
比如一次敢于「试一试」
/ 9元搞定语数英物重难点 /
⭐️24节清北名师课程
⭐️1对1辅导+领资料
⭐️ 实物礼包包邮到家
/ 9元专属礼盒开箱视频 /
” 礼盒版只有公众号粉丝有哦。”
© THE END
编辑 | 觅松
˙Ⱉ˙ฅ
点点赞~
高三超顺利
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: muyang-0410